Opublikowałyśmy raport „GOTOWE” 📋
Przez ostatnie miesiące (październik 2025 – kwiecień 2026) pracowałyśmy nad tym, żeby Nomada była lepiej przygotowana na trudne sytuacje — zakłócenia, utrudnienia, nagłe zmiany. Efektem tej pracy jest raport „GOTOWE”, który właśnie opublikowałyśmy na naszej stronie (link w komentarzu).
Znajdziesz w nim to, jak zabezpieczyłyśmy siedzibę, jak działamy, gdy coś się dzieje, i jak chcemy się z Tobą komunikować, kiedy nie wszystko idzie zgodnie z planem.
W najbliższych tygodniach będziemy pisać o tym: — jak informujemy o zmianach i utrudnieniach — gdzie szukać aktualnych komunikatów od Nomady — co zrobić, gdy kontakt z nami jest chwilowo trudniejszy — jak dbamy o bezpieczeństwo w siedzibie — dlaczego publikujemy ważne informacje w kilku językach — jak sprawdzać wiarygodność tego, co krąży w internecie
Najważniejsze treści z raportu ukażą się wkrótce także po ukraińsku, angielsku, hiszpańsku i arabsku.
Robimy to z myślą o Tobie — żebyś wiedziałx, czego możesz się od nas spodziewać. Chcemy być przewidywalne i mówić wprost, bez obietnic, których nie możemy dotrzymać.
Raport powstał w ramach projektu „Stowarzyszenie Nomada – GOTOWE: bezpieczna siedziba, zespół w gotowości”, finansowanego przez Fundację ORLEN i Fundację PKO Banku Polskiego za pośrednictwem POP Fund, zarządzanego przez Fundację PCPM.
Ten komunikat powstał w ramach projektu „Stabilnie w czasie zmian — ciągłość i rzetelność komunikacji Nomady (styczeń–maj 2026)”, realizowanego w ramach Programu Równych Praw i finansowanego ze środków Unii Europejskiej (program CERV 2021–2027). Wyrażone poglądy są wyłącznie opiniami autorek i autorów i nie odzwierciedlają stanowiska UE ani Komisji Europejskiej.
We’ve published the „GOTOWE” („Prepared”) report 📋
Over the past months (October 2025 – April 2026), we’ve been working to make Nomada better prepared for difficult situations — disruptions, obstacles, sudden changes. The result of this work is the „GOTOWE” report, which we’ve just published on our website (link in the comments).
In it, you’ll find how we’ve secured our premises, how we act when something happens, and how we want to communicate with you when things don’t go according to plan.
In the coming weeks, we’ll be writing about: — how we communicate about changes and disruptions — where to find current updates from Nomada — what to do when reaching us is temporarily more difficult — how we maintain safety at our premises — why we publish important information in multiple languages — how to check whether information circulating online is reliable
The most important content from the report will soon also be available in Ukrainian, English, Spanish, and Arabic.
We’re doing this with you in mind — so you know what to expect from us. We want to be predictable and speak plainly, without making promises we can’t keep.
This report was created as part of the project „Nomada Association – GOTOWE: safe premises, team on standby”, funded by the ORLEN Foundation and the PKO Bank Polski Foundation through the POP Fund, managed by the PCPM Foundation.
This post was created as part of the project „Stable in Times of Change — continuity and reliability of Nomada’s communication (January–May 2026)”, implemented under the Equal Rights Programme and funded by the European Union (CERV programme 2021–2027). The views expressed are solely those of the authors and do not reflect the position of the EU or the European Commission.
Ми опублікували звіт «GOTOWE» («Готові») 📋
Протягом останніх місяців (жовтень 2025 – квітень 2026) ми працювали над тим, щоб «Номада» була краще підготовлена до складних ситуацій — збоїв, перешкод, раптових змін. Результатом цієї роботи є звіт «GOTOWE», який ми щойно опублікували на нашому сайті (посилання в коментарі).
У ньому ви знайдете інформацію про те, як ми захистили наш офіс, як діємо, коли щось трапляється, і як хочемо спілкуватися з вами, коли не все йде за планом.
Найближчими тижнями ми писатимемо про: — як ми повідомляємо про зміни та труднощі — де шукати актуальні новини від «Номади» — що робити, якщо зв’язатися з нами тимчасово важче — як ми дбаємо про безпеку в офісі — чому ми публікуємо важливу інформацію кількома мовами — як перевіряти достовірність того, що поширюється в інтернеті
Найважливіший зміст зі звіту незабаром також з’явиться українською, англійською, іспанською та арабською мовами.
Ми робимо це з думкою про вас — щоб ви знали, чого можете від нас очікувати. Ми хочемо бути передбачуваними і говорити відверто, не даючи обіцянок, яких не можемо виконати.
Звіт створено в рамках проєкту «Асоціація Номада – GOTOWE: безпечний офіс, команда в готовності», що фінансується Фундацією ORLEN та Фундацією PKO Bank Polski через POP Fund під управлінням Фундації PCPM.
Цей допис створено в рамках проєкту «Стабільно в часи змін — безперервність і надійність комунікації Номади (січень–травень 2026)», що реалізується в межах Програми рівних прав і фінансується Європейським Союзом (програма CERV 2021–2027). Висловлені погляди належать виключно авторам і не відображають позицію ЄС чи Європейської Комісії.
Publicamos el informe „GOTOWE” („Preparadas”) 📋
Durante los últimos meses (octubre de 2025 – abril de 2026), trabajamos para que Nomada estuviera mejor preparada ante situaciones difíciles — interrupciones, obstáculos y cambios repentinos. El resultado de ese trabajo es el informe „GOTOWE”, que acabamos de publicar en nuestra página web (el enlace está en los comentarios).
En él encontrarás cómo aseguramos nuestra sede, cómo actuamos cuando algo sucede y cómo queremos comunicarnos contigo cuando las cosas no salen según lo planeado.
En las próximas semanas vamos a escribir sobre: — cómo informamos sobre cambios e inconvenientes — dónde encontrar los comunicados actuales de Nomada — qué hacer si contactarnos es temporalmente más difícil — cómo cuidamos la seguridad en nuestra sede — por qué publicamos información importante en varios idiomas — cómo verificar la confiabilidad de lo que circula en internet
Los contenidos más importantes del informe estarán disponibles pronto también en ucraniano, inglés, español y árabe.
Lo hacemos pensando en vos — para que sepas qué puedes esperar de nosotras. Queremos ser predecibles y hablar con claridad, sin hacer promesas que no podamos cumplir.
El informe fue elaborado en el marco del proyecto „Asociación Nomada – GOTOWE: sede segura, equipo en alerta”, financiado por la Fundación ORLEN y la Fundación del Banco PKO a través del POP Fund, administrado por la Fundación PCPM.
Esta publicación fue elaborada en el marco del proyecto „Estables en tiempos de cambio — continuidad y confiabilidad de la comunicación de Nomada (enero–mayo de 2026)”, implementado dentro del Programa de Igualdad de Derechos y financiado por la Unión Europea (programa CERV 2021–2027). Las opiniones expresadas son exclusivamente de las autoras y los autores, y no reflejan la posición de la UE ni de la Comisión Europea.
نشرنا تقرير „GOTOWE” („مستعدون”) 📋
خلال الأشهر الماضية (أكتوبر 2025 – أبريل 2026)، عملنا على تهيئة منظمة نومادا لمواجهة المواقف الصعبة بشكل أفضل — الاضطرابات والعقبات والتغييرات المفاجئة. ثمرة هذا العمل هي تقرير „GOTOWE”، الذي نشرناه للتو على موقعنا الإلكتروني (الرابط في التعليقات).
ستجد فيه كيف أمّنّا مقرنا، وكيف نتصرف حين يحدث شيء ما، وكيف نريد التواصل معك حين لا تسير الأمور وفق الخطة.
في الأسابيع القادمة، سنكتب عن: — كيف نُبلّغ عن التغييرات والصعوبات — أين تجد آخر مستجدات نومادا — ماذا تفعل إذا كان التواصل معنا أصعب مؤقتاً — كيف نحرص على الأمان في مقرنا — لماذا ننشر المعلومات المهمة بعدة لغات — كيف تتحقق من مصداقية ما يتداول على الإنترنت
أهم محتويات التقرير ستتوفر قريباً أيضاً باللغات الأوكرانية والإنجليزية والإسبانية والعربية.
نفعل ذلك من أجلك — لتعرف ما يمكنك توقعه منا. نريد أن نكون منظمة يمكن التنبؤ بتصرفاتها، وأن نتحدث بصراحة، دون إطلاق وعود لا نستطيع الوفاء بها.
أُعدّ التقرير في إطار مشروع „جمعية نومادا – GOTOWE: مقر آمن، فريق في حالة استعداد”، بتمويل من مؤسسة ORLEN ومؤسسة بنك PKO البولندي، عبر صندوق POP Fund الذي تديره مؤسسة PCPM.
نُشر هذا المنشور في إطار مشروع „ثبات في زمن التغيير — استمرارية التواصل وموثوقيته في نومادا (يناير–مايو 2026)”، المنفَّذ ضمن برنامج المساواة في الحقوق، بتمويل من الاتحاد الأوروبي (برنامج CERV 2021–2027). الآراء الواردة هنا تعبّر فقط عن وجهات نظر كاتباتها وكتّابها، ولا تعكس موقف الاتحاد الأوروبي أو المفوضية الأوروبية.
