pl (ua ⬇️) 🧠 Jak rozpoznawać trudności psychiczne dzieci i młodzieży i odpowiednio reagować, kiedy potrzebują wsparcia?
Zapraszamy asystentki i asystentów międzykulturowych oraz osoby przygotowujące się do tej roli na bezpłatne szkolenie „Zdrowie psychiczne i wsparcie psychospołeczne”, które zamyka nasz cykl szkoleń dla osób pracujących w środowisku międzykulturowym.
📅 21 września 2026 | 17:00–20:00
📍 CUKR, ul. Ruska 46A/201, Wrocław
👉 Zapisz się przez formularz: https://forms.gle/ciqDfhRrW67i8Yiu9
📚 Podczas szkolenia:
✅ dowiesz się, jak rozpoznawać sygnały świadczące o trudnościach psychicznych dzieci i młodzieży;
✅ poznasz sposoby udzielania adekwatnego wsparcia psychospołecznego;
✅ otrzymasz gotowe ćwiczenia i scenariusze do pracy z klasą;
✅ poznasz narzędzia, które pomagają uczniom radzić sobie ze stresem, rozpoznawać i nazywać emocje oraz budować relacje.
👩🏫 Szkolenie poprowadzą:
Bożena Andrzejewska – psycholożka, terapeutka pedagogiczna i trenerka. Pracuje z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi, prowadząc konsultacje psychologiczne, grupy terapeutyczne oraz warsztaty psychoedukacyjne.
Konrad Kocjan – psycholog, seksuolog i psychoterapeuta w trakcie szkolenia. Pracuje w Centrum Zdrowia Psychicznego Wrocław–Fabryczna, wspierając osoby doświadczające kryzysów psychicznych oraz prowadząc działania profilaktyczne i psychoedukacyjne.
💸 Udział jest bezpłatny.
🎓 Osoby uczestniczące w szkoleniu otrzymają certyfikat.
❗ Liczba miejsc jest ograniczona – zachęcamy do wcześniejszej rejestracji!
—————————
ua 🧠 Як помітити, що дитині чи підлітку психологічно складно, і як правильно підтримати в такій ситуації?
Запрошуємо міжкультурних асистенток і асистентів, а також тих, хто планує працювати в цій сфері, на безкоштовний тренінг «Психічне здоров’я та психосоціальна підтримка». Цією зустріччю ми завершуємо наш цикл тренінгів для тих, хто працює в міжкультурному середовищі.
📅 21 вересня 2026 | 17:00–20:00
📍 CUKR, вул. Ruska 46A/201, Вроцлав
👉 Реєстрація через форму: https://forms.gle/ciqDfhRrW67i8Yiu9
📚 Під час тренінгу:
✅ навчишся помічати сигнали, які можуть свідчити про психологічні труднощі у дітей і підлітків;
✅ дізнаєшся, як правильно підтримати дитину в такій ситуації;
✅ отримаєш готові вправи та сценарії для роботи з класом;
✅ познайомишся з практичними інструментами, які допомагають учням краще справлятися зі стресом, розуміти й називати свої емоції та будувати здорові стосунки.
👩🏫 Тренінг проведуть:
Божена Анджеєвська — психологиня, педагогічна терапевтка та тренерка. Працює з дітьми, підлітками й дорослими, проводить психологічні консультації, терапевтичні групи та психоосвітні воркшопи.
Конрад Коцян — психолог, сексолог і психотерапевт у процесі навчання. Працює в Центрі психічного здоров’я Вроцлав-Фабрична, де підтримує людей, які переживають психічні кризи, а також проводить профілактичні та психоосвітні заходи.
💸 Участь безкоштовна.
🎓 Учасниці та учасники тренінгу отримають сертифікат.
❗ Кількість місць обмежена, тому радимо зареєструватися заздалегідь!
#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie
—————————
Szkolenie jest realizowane w ramach projektu „Otwartość na drugiego człowieka jako podstawa pokojowej przyszłości: Międzynarodowe Centra Rozwoju Młodzieży w Kielcach, Wrocławiu i Krakowie (MCRM)”, współfinansowanego ze środków Krajowego Programu Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa, a także projektu „Wzmacnianie kompetencji międzykulturowych 2026 – IntegrON – warsztaty i debata o integracji w międzykulturowym środowisku szkolnym”, współfinansowanego ze środków Gminy Wrocław.
